Informations sur l’événement

Evénement du 2018-05-04 23:36, Muellheim D, Magnitude 3.3
Cliquez sur la carte pour une visualisation interactive
Event Map for originId
Heure locale 2018-05-04 23:36:41
UTC time 2018-05-04 21:36:41
Type de l'évènement earthquake
Latitude / Longitude 47.77 / 7.52
Coordonnées Suisses 606009 / 290706
Magnitude 3.3
Type de Magnitude MLh
Localité Muellheim D
Profondeur [km] 15.3
Type de localisation manual
Institut SED
Dernière modification 18-05-2018 09:32:48
Degré de danger 1 (suivant les Services spécialisés dangers naturels de la Confédération)
Origin ID & metadata smi:ch.ethz.sed/sc3a/origin/NLL.20180518093236.51152.47640

Intensités macrosismiques observées

NPA
Lieu
Pays
Distance épicentrale
Intensité*
# de témoignages
4057 Basel CH 22 km III 5
4055 Basel CH 23 km III 6
4056 Basel CH 23 km ressenti 3
4125 Riehen CH 23 km ressenti 4
4123 Allschwil CH 24 km IV 5
4058 Basel CH 24 km III 7
4051 Basel CH 25 km ressenti 2
4127 Birsfelden CH 25 km ressenti 2
4054 Basel CH 25 km ressenti 3
4052 Basel CH 26 km ressenti 1
4053 Basel CH 26 km ressenti 4
4102 Binningen CH 26 km III 6
4124 Schönenbuch CH 26 km ressenti 1
4059 Basel CH 27 km ressenti 1
4104 Oberwil BL CH 28 km ressenti 1
4302 Augst BL CH 31 km ressenti 1
4303 Kaiseraugst CH 31 km ressenti 1
4133 Pratteln CH 31 km ressenti 1
4107 Ettingen CH 32 km ressenti 2
4310 Rheinfelden CH 32 km IV 6
4402 Frenkendorf CH 33 km ressenti 2
4118 Rodersdorf CH 33 km ressenti 1
4313 Möhlin CH 34 km ressenti 1
4143 Dornach CH 34 km ressenti 3
4312 Magden CH 35 km ressenti 1
4243 Dittingen CH 37 km ressenti 1
4314 Zeiningen CH 37 km ressenti 1
4332 Stein AG CH 41 km ressenti 1
4334 Sisseln AG CH 43 km ressenti 4
5074 Eiken CH 44 km ressenti 2
5080 Laufenburg CH 47 km ressenti 3
5070 Frick CH 48 km ressenti 1
2926 Boncourt CH 49 km ressenti 1
5084 Rheinsulz CH 49 km ressenti 1
5085 Sulz AG CH 51 km ressenti 1
5326 Schwaderloch CH 51 km ressenti 1
5325 Leibstadt CH 53 km ressenti 4
5276 Wil AG CH 53 km ressenti 1
5324 Full-Reuenthal CH 54 km ressenti 3
4616 Kappel SO CH 55 km ressenti 1
5316 Leuggern CH 56 km ressenti 1
5316 Gippingen CH 57 km ressenti 2
5322 Koblenz CH 57 km ressenti 1
5314 Kleindöttingen CH 58 km IV 5
5313 Klingnau CH 59 km IV 5
5312 Döttingen CH 60 km III 5
5222 Umiken CH 60 km ressenti 1
5200 Brugg AG CH 61 km ressenti 4
5303 Würenlingen CH 61 km ressenti 2
4803 Vordemwald CH 62 km ressenti 1
5412 Gebenstorf CH 63 km ressenti 1
4500 Solothurn CH 63 km ressenti 1
5417 Untersiggenthal CH 63 km ressenti 2
2732 Reconvilier CH 64 km ressenti 1
4562 Biberist CH 65 km ressenti 1
2710 Tavannes CH 66 km ressenti 1
5408 Ennetbaden CH 68 km ressenti 1
5420 Ehrendingen CH 69 km ressenti 2
8219 Trasadingen CH 69 km ressenti 1
8166 Niederwenigen CH 71 km ressenti 1
8215 Hallau CH 71 km ressenti 3
8216 Oberhallau CH 72 km ressenti 1
5524 Niederwil AG CH 73 km ressenti 1
8187 Weiach CH 73 km ressenti 1
2608 Courtelary CH 74 km ressenti 1
8195 Wasterkingen CH 74 km ressenti 1
8213 Neunkirch CH 74 km ressenti 1
8225 Siblingen CH 75 km ressenti 1
8454 Buchberg CH 81 km ressenti 1
8212 Neuhausen am Rheinfall CH 83 km ressenti 1
8048 Zürich CH 84 km ressenti 1
8185 Winkel CH 84 km ressenti 1
8200 Schaffhausen CH 84 km IV 5
8049 Zürich CH 84 km ressenti 1
8203 Schaffhausen CH 85 km ressenti 1
8245 Feuerthalen CH 85 km ressenti 1
8207 Schaffhausen CH 86 km ressenti 1
3052 Zollikofen CH 86 km ressenti 1
8424 Embrach CH 86 km ressenti 1
2525 Le Landeron CH 87 km ressenti 1
8302 Kloten CH 88 km ressenti 2
3014 Bern CH 90 km ressenti 1
3013 Bern CH 91 km ressenti 4
8303 Bassersdorf CH 91 km ressenti 1
8306 Brüttisellen CH 92 km ressenti 3
8254 Basadingen CH 93 km ressenti 1
8307 Effretikon CH 96 km ressenti 3
8310 Grafstal CH 96 km ressenti 1
8942 Oberrieden CH 97 km ressenti 1
8404 Winterthur CH 97 km ressenti 2
8616 Riedikon CH 102 km ressenti 1
8627 Grüningen CH 108 km ressenti 1
8266 Steckborn CH 111 km ressenti 1
8630 Rüti ZH CH 115 km ressenti 1
9642 Ebnat-Kappel CH 135 km ressenti 1

*Nous indiquons une valeur d’intensité selon l’Echelle Macrosismique Européenne (EMS-98) à partir de six observations par numéro postal d’acheminement (NPA).

Sismogrammes:
waveform image, if available
Traveltime plot:
travel time plot. click to enlarge in separate window.
GSE 2.1 provisional format
BEGIN GSE2.1
MSG_TYPE DATA
MSG_ID 2018/05/04_102140188 CHE_NDC
DATA_TYPE BULLETIN GSE2.1:short
Reviewed Event Bulletin (REB) of the CHE_NDC for May 04, 2018, 09:36:41.818
EVENT 2018/05/04_093641818 MUELLHEIM D
Date Time Err RMS Latitude Longitude Smaj Smin Az Depth Err Ndef Nsta Gap mdist Mdist Qual Author OrigID
2018/05/04 21:36:41.82 0.23 47.7673 7.5167 977.9 476.5 105 14.7 0.5 90 65 82 0.16 0.90 m i ke SED --------

Magnitude Err Nsta Author OrigID
MLh 3.4 0.4 111 SED --------

Sta Dist EvAz Phase Time TRes Azim AzRes Slow SRes Def SNR Amp Per Qual Magnitude ArrID
ENDD 0.16 109.9 Pg 21:36:45.861 0.0 ___ 15182.3 m__ MLh 3.5 --------
ENDD 0.16 109.9 Sg 21:36:48.602 -0.2 ___ m__ --------
SBAF 0.19 165.5 Pg 21:36:46.553 0.1 ___ 37636.8 md_ MLh 3.9 --------
SBAF 0.19 165.5 Sg 21:36:49.958 0.2 ___ m__ --------
STBO 0.19 299.0 Pg 21:36:47.016 0.6 ___ 49149.4 md_ MLh 4.0 --------
SBAP 0.20 171.7 Pg 21:36:46.614 0.1 ___ 28565.4 md_ MLh 3.8 --------
SBAP 0.20 171.7 Sg 21:36:49.991 0.1 ___ m__ --------
ILLF 0.20 244.8 Pg 21:36:46.641 0.1 ___ 18742.1 mc_ MLh 3.6 --------
ILLF 0.20 244.8 Sg 21:36:49.840 0.0 ___ m__ --------
OTTER 0.20 163.8 Pg 21:36:46.678 0.1 ___ 40881.0 md_ MLh 4.0 --------
OTTER 0.20 163.8 Sg 21:36:50.205 0.2 ___ m__ --------
OTER1 0.20 163.8 Pg 21:36:46.540 0.0 ___ 6322.9 md_ MLh 3.1 --------
OTER1 0.20 163.8 Sg 21:36:49.708 -0.2 ___ m__ --------
SRHE 0.20 154.7 Pg 21:36:46.755 0.1 ___ 27632.3 md_ MLh 3.8 --------
SRHE 0.20 154.7 Sg 21:36:50.269 0.2 ___ m__ --------
SBAK 0.20 166.3 Pg 21:36:46.737 0.1 ___ 51018.6 md_ MLh 4.1 --------
SBAK 0.20 166.3 Sg 21:36:50.205 0.2 ___ m__ --------
SBAJ2 0.20 168.6 Pg 21:36:46.764 0.1 ___ 32967.5 md_ MLh 3.9 --------
SBAJ2 0.20 168.6 Sg 21:36:50.298 0.2 ___ m__ --------
SRHB 0.21 160.6 Pg 21:36:46.836 0.1 ___ 11426.2 md_ MLh 3.4 --------
SRHB 0.21 160.6 Sg 21:36:50.500 0.3 ___ m__ --------
SBAV 0.21 164.2 Pg 21:36:46.926 0.1 ___ 23328.0 md_ MLh 3.7 --------
SBAV 0.21 164.2 Sg 21:36:50.632 0.3 ___ m__ --------
SBAT 0.21 169.2 Pg 21:36:46.909 0.1 ___ 28430.4 md_ MLh 3.8 --------
SBAT 0.21 169.2 Sg 21:36:50.536 0.2 ___ m__ --------
SBAM2 0.22 167.5 Pg 21:36:47.000 0.1 ___ 23503.6 md_ MLh 3.8 --------
MATTE 0.22 171.7 Pg 21:36:46.805 0.0 ___ 7464.7 mc_ MLh 3.3 --------
MATTE 0.22 171.7 Sg 21:36:50.031 -0.3 ___ m__ --------
CHBM 0.22 171.7 Pg 21:36:46.989 0.1 ___ 27686.0 md_ MLh 3.8 --------
CHBM 0.22 171.7 Sg 21:36:50.731 0.2 ___ m__ --------
SBEG 0.22 153.9 Pg 21:36:46.803 -0.1 ___ 14595.6 md_ MLh 3.5 --------
SBIF2 0.22 161.6 Pg 21:36:47.109 0.1 ___ 29842.1 md_ MLh 3.9 --------
SBAW 0.23 166.0 Pg 21:36:46.799 -0.3 ___ 18037.4 m__ MLh 3.7 --------
SBIS2 0.23 169.8 Pg 21:36:47.215 0.1 ___ 22727.6 md_ MLh 3.8 --------
SBIS2 0.23 169.8 Sg 21:36:51.010 0.1 ___ m__ --------
SMZW 0.24 159.1 Pg 21:36:47.076 -0.1 ___ 10653.0 md_ MLh 3.4 --------
SSCN 0.26 157.2 Pg 21:36:47.377 -0.1 ___ 14793.3 md_ MLh 3.6 --------
SSCN 0.26 157.2 Sg 21:36:51.212 -0.3 ___ m__ --------
SRER 0.26 168.9 Pg 21:36:47.683 0.0 ___ 14821.1 md_ MLh 3.6 --------
SKAF 0.26 149.9 Pg 21:36:47.455 -0.2 ___ 5578.3 md_ MLh 3.2 --------
SKAF 0.26 149.9 Sg 21:36:51.318 -0.4 ___ m__ --------
SAUR 0.27 150.0 Pg 21:36:47.563 -0.1 ___ 13293.5 md_ MLh 3.6 --------
SAUR 0.27 150.0 Sg 21:36:51.547 -0.3 ___ m__ --------
SRFW 0.29 138.2 Pg 21:36:47.896 0.0 ___ 42825.9 md_ MLh 4.1 --------
SRFW 0.29 138.2 Sg 21:36:51.996 -0.3 ___ m__ --------
SFRA 0.29 154.6 Pg 21:36:47.995 -0.1 ___ 17097.7 md_ MLh 3.7 --------
KIZ 0.33 55.3 Pg 21:36:48.812 0.0 ___ 5207.2 mc_ MLh 3.3 --------
KIZ 0.33 55.3 Sg 21:36:53.475 -0.3 ___ m__ --------
FELD 0.35 71.7 Pg 21:36:49.130 -0.1 ___ 6871.7 mc_ MLh 3.4 --------
FELD 0.35 71.7 Sg 21:36:53.992 -0.5 ___ m__ --------
SDES 0.42 197.7 Pg 21:36:50.302 0.0 ___ 10516.4 mc_ MLh 3.8 --------
BOURR 0.42 208.3 Pg 21:36:50.484 0.1 ___ 32263.9 mc_ MLh 4.3 --------
BALST 0.45 165.4 Pg 21:36:50.767 -0.1 ___ 4507.4 md_ MLh 3.5 --------
BALST 0.45 165.4 Sg 21:36:56.814 -0.5 ___ m__ --------
BERGE 0.46 76.8 Pg 21:36:51.095 0.0 ___ 7767.7 mc_ MLh 3.7 --------
MTI02 0.46 212.3 Pg 21:36:50.998 0.0 ___ 4354.9 mc_ MLh 3.5 --------
MTI02 0.46 212.3 Sg 21:36:57.227 -0.3 ___ m__ --------
MTI01 0.46 212.3 Pg 21:36:51.009 0.0 ___ 4246.6 mc_ MLh 3.4 --------
MTI01 0.46 212.3 Sg 21:36:57.206 -0.3 ___ m__ --------
SULZ 0.46 120.9 Pg 21:36:51.063 -0.1 ___ 4622.8 md_ MLh 3.5 --------
SULZ 0.46 120.9 Sg 21:36:57.382 -0.3 ___ m__ --------
MTI03 0.47 211.7 Pg 21:36:51.215 0.1 ___ 20223.9 mc_ MLh 4.1 --------
EMMET 0.47 135.0 Pg 21:36:51.308 0.1 ___ 3837.3 md_ MLh 3.4 --------
METMA 0.50 96.4 Pg 21:36:51.639 -0.1 ___ 10791.7 mc_ MLh 3.9 --------
ECH 0.50 332.8 Pg 21:36:51.997 -0.1 ___ 1827.1 md_ MLh 3.2 --------
ACB 0.53 110.0 Pg 21:36:52.194 0.0 ___ 11146.8 md_ MLh 4.0 --------
SFEL 0.53 116.2 Pg 21:36:52.445 0.1 ___ 15994.7 md_ MLh 4.2 --------
SAIRA 0.55 212.9 Pg 21:36:52.698 0.0 ___ 4276.0 mc_ MLh 3.6 --------
SOLB 0.56 181.1 Pg 21:36:52.985 0.2 ___ 28903.2 m__ MLh 4.4 --------
RONF 0.59 264.5 Pg 21:36:53.130 -0.5 ___ 9655.3 mc_ MLh 4.0 --------
BOBI 0.59 111.8 Pg 21:36:53.644 0.1 ___ 7148.0 md_ MLh 3.8 --------
DAGMA 0.63 148.7 Pg 21:36:54.227 0.1 ___ 3141.9 md_ MLh 3.5 --------
SLE 0.66 90.1 Pg 21:36:54.609 0.1 ___ 11494.2 mc_ MLh 4.1 --------
QEG00 0.71 105.2 Pg 21:36:55.811 0.1 ___ 16475.3 md_ MLh 4.2 --------
HAMIK 0.72 136.1 Pg 21:36:56.023 0.2 ___ 3244.8 md_ MLh 3.5 --------
FLACH 0.73 105.5 Pg 21:36:56.224 0.2 ___ 17188.0 m__ MLh 4.3 --------
SCHS 0.75 94.2 Pg 21:36:56.544 0.2 ___ 10958.4 md_ MLh 4.1 --------
SKLW 0.77 113.4 Pg 21:36:56.835 0.2 ___ 12206.1 md_ MLh 4.1 --------
WOLEN 0.78 188.5 Pg 21:36:56.775 0.3 ___ 2719.7 md_ MLh 3.5 --------
EWZT2 0.78 123.3 Pg 21:36:57.101 0.1 ___ 11214.6 m__ MLh 4.1 --------
SZUZ 0.78 119.9 Pg 21:36:57.186 0.3 ___ 14760.3 md_ MLh 4.2 --------
CHMF 0.79 229.0 Pg 21:36:56.641 -0.6 ___ 3681.6 m__ MLh 3.6 --------
TRULL 0.79 98.6 Pg 21:36:57.253 0.3 ___ 21167.6 mc_ MLh 4.4 --------
STIEG 0.81 109.4 Pg 21:36:57.303 0.0 ___ 6526.4 md_ MLh 3.9 --------
ZUR 0.82 119.1 Pg 21:36:57.498 0.1 ___ 5361.6 md_ MLh 3.8 --------
A060B 0.83 158.8 P1 21:36:57.814 0.1 ___ 4675.7 md_ MLh 3.7 --------
SLCF 0.85 216.5 P1 21:36:57.551 -0.6 ___ 13609.3 mc_ MLh 4.2 --------
SNES2 0.86 207.5 P1 21:36:57.691 -0.4 ___ 2670.4 mc_ MLh 3.5 --------
SBAS 0.88 130.6 P1 21:36:58.905 0.6 ___ 10883.8 md_ MLh 4.1 --------
EMING 0.90 81.9 P1 21:36:58.319 -0.3 ___ 8145.6 mc_ MLh 4.0 --------
SGT00 ___ 2969.8 __ MLh 3.7 --------
A290A ___ 378.9 __ MLh 3.4 --------
SBIK ___ 23337.4 __ MLh 4.4 --------
SIOM ___ 1545.0 __ MLh 3.6 --------
SMAO ___ 1178.0 __ MLh 3.5 --------
SCOU ___ 7947.7 __ MLh 4.0 --------
OG02 ___ 270.8 __ MLh 2.9 --------
LAUCH ___ 3074.8 __ MLh 3.8 --------
SLUK ___ 16244.6 __ MLh 4.3 --------
SYVP ___ 8204.3 __ MLh 4.1 --------
SCUG ___ 1411.5 __ MLh 3.6 --------
ROSI ___ 481.6 __ MLh 3.6 --------
STSP ___ 1007.5 __ MLh 3.7 --------
SKRK ___ 7850.0 __ MLh 4.1 --------
SBERN ___ 24311.4 __ MLh 4.5 --------
A291A ___ 389.2 __ MLh 3.7 --------
SBUA2 ___ 2297.5 __ MLh 3.7 --------
STRW ___ 3613.6 __ MLh 3.9 --------
GRIMS ___ 321.4 __ MLh 2.8 --------
SMUK ___ 1993.4 __ MLh 3.7 --------
CIRO ___ 369.3 __ MLh 3.2 --------
WIMIS ___ 1354.9 __ MLh 3.3 --------
A102A ___ 1469.6 __ MLh 3.4 --------
SDAK ___ 1372.3 __ MLh 3.6 --------
SAPK ___ 2347.3 __ MLh 3.7 --------
SMOE ___ 4773.9 __ MLh 3.9 --------
SHEK ___ 5508.6 __ MLh 4.1 --------
SCEL ___ 459.3 __ MLh 3.2 --------
DAVOX ___ 411.9 __ MLh 3.1 --------
SLUB ___ 2286.0 __ MLh 3.5 --------
SUSI ___ 1128.4 __ MLh 3.6 --------
TUE ___ 1131.8 __ MLh 3.5 --------
CERNS ___ 810.6 __ MLh 3.4 --------
STAF ___ 9564.0 __ MLh 4.1 --------
A104A ___ 2943.2 __ MLh 3.8 --------
SZER ___ 591.4 __ MLh 3.4 --------
SWIS ___ 13870.1 __ MLh 4.2 --------
GRYON ___ 512.7 __ MLh 3.1 --------
DAVA ___ 1006.0 __ MLh 3.4 --------
TORNY ___ 4887.3 __ MLh 3.9 --------
STFL ___ 3359.2 __ MLh 3.6 --------
STEIN ___ 5095.3 __ MLh 3.8 --------
SIOO ___ 2324.4 __ MLh 3.7 --------
SVIO ___ 787.6 __ MLh 3.3 --------
MUGIO ___ 189.4 __ MLh 2.9 --------
FIESA ___ 831.3 __ MLh 3.2 --------
SARD ___ 676.5 __ MLh 3.4 --------
STHK ___ 5563.6 __ MLh 3.9 --------
SLOP ___ 877.9 __ MLh 3.4 --------
SARK ___ 3138.8 __ MLh 3.6 --------
GIMEL ___ 773.5 __ MLh 3.2 --------
SBUH ___ 3643.5 __ MLh 3.9 --------
SMFL ___ 7538.3 __ MLh 4.2 --------
TRAV ___ 343.6 __ MLh 3.2 --------
WALHA ___ 5121.4 __ MLh 3.9 --------
CERN5 ___ 521.9 __ MLh 3.2 --------
PZZ ___ 185.0 __ MLh 3.4 --------
DIX ___ 264.6 __ MLh 2.9 --------
RAW1 ___ 779.7 __ MLh 3.2 --------
SLTM2 ___ 2908.3 __ MLh 3.7 --------
VANNI ___ 606.4 __ MLh 3.2 --------
RETA ___ 268.7 __ MLh 3.1 --------
LUSI ___ 135.4 __ MLh 3.1 --------
MOSI ___ 672.5 __ MLh 3.5 --------
SVAM ___ 880.0 __ MLh 3.4 --------
SGT04 ___ 2252.8 __ MLh 3.6 --------
SLUW ___ 8069.3 __ MLh 4.0 --------
SVIT ___ 1104.7 __ MLh 3.4 --------
SFRU ___ 8609.8 __ MLh 4.1 --------
SWIK ___ 14635.2 __ MLh 4.3 --------
HASLI ___ 2924.3 __ MLh 3.7 --------
RAW4 ___ 1006.0 __ MLh 3.4 --------
SVISP ___ 899.4 __ MLh 3.3 --------
ROMAN ___ 1322.8 __ MLh 3.4 --------
UBR ___ 2514.9 __ MLh 3.9 --------
SAYF2 ___ 1102.0 __ MLh 3.4 --------
CERN1 ___ 468.7 __ MLh 3.2 --------
CGRP ___ 138.8 __ MLh 3.3 --------
OBER ___ 557.7 __ MLh 3.3 --------
SEMOS ___ 608.0 __ MLh 3.2 --------
SGLK ___ 3946.2 __ MLh 3.9 --------
OGSI ___ 384.0 __ MLh 3.1 --------
STSW2 ___ 1152.0 __ MLh 3.4 --------
SALAN ___ 452.9 __ MLh 3.1 --------
OTER2 ___ 7706.5 __ MLh 3.2 --------
SIZS ___ 2801.1 __ MLh 3.8 --------
MRGE ___ 423.1 __ MLh 3.2 --------
WEIN ___ 11321.2 __ MLh 4.2 --------
WTTA ___ 340.8 __ MLh 3.4 --------
SCHAT ___ 10440.8 __ MLh 4.2 --------
ILLEZ ___ 739.2 __ MLh 3.3 --------
SIEB ___ 1179.0 __ MLh 3.4 --------
SGEV ___ 1142.8 __ MLh 3.6 --------
A282A ___ 421.0 __ MLh 3.4 --------
ESION ___ 2593.1 __ MLh 3.8 --------
SENIN ___ 673.7 __ MLh 3.1 --------
SBGN ___ 542.2 __ MLh 3.3 --------
VARE ___ 238.4 __ MLh 3.0 --------
SAIG ___ 2162.3 __ MLh 3.7 --------
SBRS ___ 2233.4 __ MLh 3.7 --------
SALO ___ 130.8 __ MLh 3.1 --------
WILA ___ 11721.1 __ MLh 4.2 --------
SIOV ___ 746.7 __ MLh 3.2 --------
LIENZ ___ 855.7 __ MLh 3.3 --------
OGMY ___ 99.3 __ MLh 2.6 --------
SWAS ___ 6434.2 __ MLh 4.1 --------
GUT ___ 1243.9 __ MLh 3.3 --------
SGRA ___ 795.2 __ MLh 3.3 --------
FUSIO ___ 236.2 __ MLh 2.7 --------
SGAK ___ 2949.3 __ MLh 3.8 --------
FUORN ___ 220.8 __ MLh 3.0 --------
RAW2 ___ 4373.5 __ MLh 4.0 --------
SALTS ___ 1779.9 __ MLh 3.5 --------
SHER ___ 906.6 __ MLh 3.3 --------
NALPS ___ 426.0 __ MLh 3.0 --------
SNIB ___ 1604.4 __ MLh 3.6 --------
A287A ___ 263.1 __ MLh 3.1 --------
BOUC ___ 1320.0 __ MLh 3.3 --------
SZWD2 ___ 2798.0 __ MLh 3.7 --------
BFO ___ 1280.0 __ MLh 3.2 --------
SGT05 ___ 1420.2 __ MLh 3.4 --------
OG35 ___ 361.9 __ MLh 3.2 --------
STGK ___ 2906.2 __ MLh 3.7 --------
SINS ___ 14684.2 __ MLh 4.4 --------
A061A ___ 1171.9 __ MLh 3.3 --------
AIGLE ___ 1145.1 __ MLh 3.4 --------
SZEK ___ 1304.4 __ MLh 3.6 --------
BNALP ___ 608.9 __ MLh 3.0 --------
LADO1 ___ 916.2 __ MLh 3.4 --------
SNTZ ___ 2361.0 __ MLh 3.7 --------
SEPFL ___ 8364.4 __ MLh 4.2 --------
EMBD ___ 524.4 __ MLh 3.1 --------
SARE ___ 4241.2 __ MLh 3.9 --------
SBUB ___ 713.7 __ MLh 3.2 --------
MUO ___ 1215.2 __ MLh 3.3 --------
BRIZ1 ___ 853.1 __ MLh 3.4 --------
MMK ___ 256.4 __ MLh 2.9 --------
BRMO ___ 121.4 __ MLh 2.8 --------
SCOD ___ 3985.2 __ MLh 3.9 --------
SEFS ___ 2158.3 __ MLh 3.6 --------
LSD ___ 204.5 __ MLh 3.0 --------
RAW3 ___ 2226.5 __ MLh 3.7 --------
PANIX ___ 325.4 __ MLh 2.8 --------
LLS ___ 396.7 __ MLh 2.9 --------
PLONS ___ 713.3 __ MLh 3.2 --------
AGOR ___ 108.8 __ MLh 3.2 --------
RIVEL ___ 1421.7 __ MLh 3.5 --------
SVIL ___ 4384.2 __ MLh 4.0 --------
VDL ___ 253.4 __ MLh 2.9 --------
SCUC ___ 627.6 __ MLh 3.4 --------
FETA ___ 153.4 __ MLh 2.9 --------
SCHK ___ 774.1 __ MLh 3.3 --------

STOP
QuakeML format

Erreur system, veuillez essayer ultèrieurement.

Annonces de séisme
******************************************************************************************

Meldung / Announcement / Annuncio / Annonce Nr: 2
für dieses Ereignis / concernant cet événement / per questo evento / for this event

******************************************************************************************
ERDBEBENMELDUNG des Schweizerischen Erdbebendienstes an der ETH
Zürich

Der Schweizerische Erdbebendienst an der ETH Zürich hat in Frankreich,
ungefähr 11 km westlich von Muellheim ein Erdbeben registriert.
Das Beben ereignete sich am 4. Mai 2018 um 23:36:41 Uhr (Lokalzeit)
mit einer Magnitude von etwa 3.5 auf der Richterskala. Dieses
Erdbeben dürfte in der Nähe des Epizentrums deutlich verspürt
worden sein. Schäden sind bei einem Erdbeben dieser Stärke in
der Regel nicht zu erwarten.

============================================================
Auf www.seismo.ethz.ch finden Sie weitere Informationen sowie
die Möglichkeit, Beobachtungen zum Beben zu melden.

Achtung: Diese Angaben wurden automatisch berechnet und noch nicht
von einem Seismologen / einer Seismologin überprüft.

============================================================
Annonce de TREMBLEMENT DE TERRE du Service Sismologique Suisse
à l'ETH de Zurich

Le Service Sismologique Suisse à l'ETH de Zurich a enregistré
un tremblement de terre en France, à environ 11 km a l'ouest de
Muellheim. La secousse a eu lieu le 4 mai 2018 à 23:36:41 (heure
locale) avec une magnitude d'environ 3.5 sur l'échelle de Richter.
Ce tremblement de terre a vraisemblablement été ressenti de manière
assez forte à proximité de l'épicentre. En règle générale, on
ne s’attend pas à des dégâts pour un tremblement de terre de cette
magnitude.

============================================================
Pour de plus amples informations, visitez le site www.seismo.ethz.ch,
on peut également y faire part de ses propres observations concernant
le tremblement de terre.

Attention: Ces données ont été calculées de manière automatique
et n'ont pas encore été vérifiées par un sismologue.

============================================================
Annuncio di TERREMOTO del Servizio Sismico Svizzero con sede all'ETH
di Zurigo

Il Servizio Sismico Svizzero con sede all'ETH di Zurigo ha registrato
un terremoto in Francia, approssimativamente a 11 km a ovest di
Muellheim. Il terremoto è avvenuto il 4 maggio 2018 alle ore 23:36:41
(ora locale) ed aveva una magnitudo di circa 3.5 sulla scala Richter.
Probabilmente questo terremoto è stato percepito chiaramente nelle
vicinanze dell'epicentro. Normalmente da un terremoto di questa
magnitudo non si attendono danni.

============================================================
Ulteriori informazioni si trovano sul sito www.seismo.ethz.ch,
dove potete anche comunicare le vostre osservazioni su questo
terremoto.

Attenzione: Queste informazioni sono state calcolate automaticamente
e non sono state ancora verificate da un sismologo.

============================================================
EARTHQUAKE announcement from the Swiss Seismological Service at
the ETH Zurich

The Swiss Seismological Service at the ETH Zurich has detected
an earthquake in France, approx. 11 km west of Muellheim. The
earthquake occurred on 4 May 2018 at 23:36:41 (local time) with
a magnitude of about 3.5 on the Richter scale. This earthquake
is likely to have been clearly felt close to the epicenter. In
general, an earthquake of this magnitude does not cause any damage.

============================================================
For further information visit www.seismo.ethz.ch, where it is
also possible to submit felt reports for this earthquake.

Warning: This information has been created automatically and has
not been verified by a seismologist.

============================================================
Cet événement sur les cartes interactives de Swisstopo:
Ouvrir dans une nouvelle fenêtre