I terremoti possono causare danni solo nei luoghi dove sono presenti persone e valori. La mappa delle persone e dei valori interessati mostra la distribuzione spaziale degli oltre due milioni di edifici residenziali, commerciali e industriali della Svizzera.