DE EN FR IT

Comportamenti

1. Programma di prevenzione

Sapere in anticipo come comportarsi in caso di terremoto (a casa, al lavoro, in ferie, durante il giorno o la notte, per strada).

Dove sono le valvole e gli interruttori principali di gas, acqua ed elettricità? Sono in grado di usarli? Posso accedervi in ogni momento?

Controllare la stabilità di mensole, armadi ed altro mobilio. In caso sia necessario sostituire i supporti.

Fare una lista dei numeri di emergenza e tenerla a portata di mano assieme ai documenti ed ai medicinali personali (ricette).

2. Durante il terremoto

Dentro un edificio

All’aperto

im_Gebaeude im_Freien
Cercare un riparo (ad esempio mettersi sotto lo stipite della porta o un tavolo solido). Attenzione: i mobili possono ribaltarsi o scivolare, i rivestimenti dei soffitti possono staccarsi. Cercare un’area aperta e pianeggiante, tenersi lontano da edifici, ponti, pali dell’elettricità ed alberi alti.

3. Dopo il terremoto

  • Mantenere la calma!
  • Essere preparati a scosse di assestamento.
  • Valutare gli edifici ed i dintorni in cerca di possibili fonti di incendio.
  • Fare attenzione mentre si abbandonano gli edifici; potrebbero esserci ancora pareti, tetti, travi, mattoni, cornicioni, tegole, ecc. che stanno crollando.
  • Non prendere l’automobile.

Inoltre:

leitungen radio
Verificare eventuali danni alle linee di acqua, luce ed elettricità. Ascoltare la radio e seguire le istruzioni.

4. Comunicare il terremoto

Il modo migliore per comunicare di aver sentito il terremoto non è per telefono o via mail, ma il seguente modo:

Questionario:
Comunicate il terremoto che avete sentito qui  »

Internet: compilare il questionario “Hai sentito il terremoto?”

Posta: Servizio Sismico Svizzero, Sonneggstrasse 5, CH-8092 Zurigo: Raccolta osservazioni

Fax: +41-44-633-1065: Raccolta osservazioni

Osservazioni:

In caso di terremoto oltre alla data e l’ora di osservazione, sono importanti per la definizione della intensità le seguenti informazioni:

  • Come è stato sentito: in modo leggero, chiaro, forte.
  • Attività dell‘osservatore: stava dormendo, era seduto, camminava …
  • Chi l’ha sentito: solo una persona, tutti in casa, anche nel vicinato ...
  • Luogo di osservazione: indirizzo, piano, tipo di edificio …
  • Tipo di scuotimento: scossa, dondolio, tremore.
  • Movimento degli oggetti: stoviglie, lampade, quadri ….
  • Danni visibili: crepe nell’intonaco, soffitto …
  • Altre osservazioni: comportamento degli animali, mutamenti nella natura, rumori